# ID: svediakorp-gov396970
# author: Coelho (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Europaparlamentet har gått i spetsen för de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen.
Vi vet att regeringarna ofta bryr sig mer om de realpolitiska intressena, de kommersiella, geostrategiska och ekonomiska intressena.
Vi har fastställt kraven för de länder som vill ansluta sig till vår union och vi måste fastställa krav på de länder som vi stöder.
För vi hör till dem som tror på demokratin och dess värden.
Vi vet att den fria journalismen och en upplyst allmänhet är demokratins lungor.
Det finns ingen demokrati om man inte kan andas informationsfrihet.
Och det finns ingen demokrati utan en fri och upplyst allmänhet.
Det finns ingen fri och upplyst allmänhet utan fria medier, och det finns inga fria medier med journalister som lever under påtryckningar och förföljelser, som fängslas eller hotas.
Herr talman!
Med samma legitimitet som vi fördömer UNITA: s inställning, vilken äventyrar fredsprocessen i Angola, med samma auktoritet som vi uppmanar båda parter att lämna kriget och övergå till fred, så fördömer vi i dag förföljelser och hot och kräver att Angolas regering inför de förutsättningar för frihet som är väsentliga för det viktiga journalistiska arbetet i ett demokratiskt land och samhälle.
