# ID: svediakorp-gov396950
# author: Ojeda Sanz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 347
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade ledamöter!
Jag talar utifrån den erfarenhet jag har fått genom många besök i El Ejido sedan många år, då jag har sett hur situationen har utvecklats där.
Här i Europaparlamentet, liksom i många andra institutioner, har vi med oro iakttagit situationen, vi förfasade oss - för vi kände verkligen problemet som vårt, för det är vårt problem - när vi fick reda på det inträffade.
I El Ejido finns det faktiskt ett allvarligt socialt problem, ett integrationsproblem, ett arbetsmarknadsproblem och även, det som var den utlösande faktorn, ett allvarligt medborgerligt säkerhetsproblem.
Detta har också varit en väckarklocka för oss.
Här i Europaparlamentet, i Spanien och i många länder har vi alla fäst blickarna på El Ejido, men det skulle egentligen inte tjäna någonting till vad vi gör här och vad vi diskuterar, det skulle inte tjäna något till att vi förfasar oss, om detta inte ledde till att vi intar en mycket djupare hållning för att lära känna sanningen om vad som sker, inte bara i El Ejido utan på många andra platser där den här typen av problem, liksom här, kan inträffa.
Vi är alla överens om att fördöma intoleransen, men också om att vi måste se framåt, och det är inte här, i detta eller i många andra parlament, som vi skall leta efter skyldiga: de skyldiga för det som har hänt i El Ejido är den minoritet som har gett sig ut för att tillfredsställa sina hämndbegär gentemot några invandrare.
Men vi måste vara medvetna om att man aldrig löser någonting genom att hämnas.
Lösningarna måste komma genom ett vettigt samarbete mellan alla myndigheter som försöker uppnå social integration och respekt för alla som arbetar där och givetvis genom en beslutsam kamp mot den illegala invandringen och en djup respekt för de invandrade arbetstagarnas rättigheter, de som arbetar legalt i El Ejido och i hela Europa.
