# ID: svediakorp-gov396945
# author: Hernández Mollar (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 482
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Denna debatt lugnar mig eftersom vi de tre första talarna känner väl till situationen eftersom vi är av afrikanskt ursprung.
För det första vill jag gratulera kammarens grupper för den stora medvetenhet denna resolution uppvisar, medveten som jag är om parlamentets ledamöters ansträngningar för att undvika att utnyttja en fråga som denna i valkampanjen.
För det andra vill jag också säga i full övertygelse att varken Spanien eller Andalusien är främlingsfientligt eller rasistiskt, vilket naturligtvis inte utesluter ett absolut fördömande av våldet från individer eller grupper som bara förtjänar att strängt och med fasthet ställas inför rätta.
Vi bör ta itu med frågan om invandring på ett djupt och noggrant sätt.
De händelser som tyvärr föregår de politiska besluten på detta område, bekräftar utan tvivel prioriteringen av att omedelbart sätta i gång Tammerforsavtalen och kapitel IV i fördraget.
Dagens problem kan inte lösas inom fem år.
Det är lång tid, som vi kan se.
Medlemsstaternas lagstiftning måste anpassas till regeringarnas avtal i Tammerfors, så som just resolutionen säger i punkt 7.
Den sociala integrationen av legala invandrare måste genomföras utan några typer av ursäkter eller dröjsmål.
Å andra sidan, herr talman, ärade ledamöter, bör arbetsmarknaden ordnas realistiskt så att arbeten som utförs av medborgare från tredje land underställs en arbetslagstiftning som värnar om löner, socialförsäkring och socialt skydd på ett jämlikt plan så att man genom detta utplånar exploateringen på arbetsmarknaden och i arbetsförmedlingar av marginaliserade medborgare, vilket ger upphov till den typ av händelser som resolutionen fördömer och som helt enkelt är den verkliga bakgrunden i det sociala problem som här har skapats.
Solidaritet och dialog är också väsentliga samt avtalen mellan nationella, regionala och lokala institutioner - även de europeiska - och företagare, fackföreningar och själva invandrargrupperna, vars ursprungsländer också har ett otvetydigt ansvar.
Herr talman, ärade ledamöter!
Samarbetet med ursprungsländerna är grundläggande i dessa frågor.
I detta sammanhang anser jag att det är mycket viktigt att i budgeten bevilja medel till de handlingsplaner som godkänts av högnivågruppen och rådet i Tammerfors och alldeles särskilt - och jag vill betona detta i denna debatt - planen angående Marocko, ett land som Europeiska unionen har en fungerande relation till med gemensamma intressen, och som borde vara särskilt prioriterad när det gäller samarbete och gemensam samverkan.
Slutligen, från detta parlament måste vi närma oss invandringsfrågan med tillräckligt fattning för att samarbeta utan spänningar i en debatt som måste gå mycket längre än logiska ord och fördömanden som leder till sådana handlingar som vi här kritiserar.
Detta är en mycket djup social debatt som kan bidra till ett europeiskt område där rätten till frihet, säkerhet och rättvisa tas upp i den framtida stadgan om grundläggande rättigheter.
