# ID: svediakorp-gov396937
# author: Van den Burg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag kommer inte att använda min talartid till att gå in på de individuella fall som är aktuella i dag.
Jag är vad det beträffar överens med Plooij-van Gorsel om att vi inte kan diskutera detta i detalj.
Kanske borde vi tala om CORUS nästa gång, fusionen som nu kommit till stånd mellan vårt nederländska Hoogoven och British Steel.
Jag skulle vilja föra in den här diskussionen i ett något bredare sammanhang och också vilja se på det politiska sammanhanget på området företagsfusioner utifrån Europeiska unionen och politiken på andra områden.
Vad det beträffar är jag glad över att Liikanen är här och att vi inte bara behöver föra denna diskussion, där det handlar om arbetstagarnas intressen, med Diamantopoulou, utan också med kommissionärer som är aktiva på de andra områdena.
Jag skulle också vilja plädera för koherens i kommissionens politik på det området utifrån de olika infallsvinklarna, i motsats till föregående talare som utgår ifrån att det inte behövs någon lagstiftning.
Det är just en syn på vad företag egentligen är som vi måste utveckla.
Vad beträffar kan vi för närvarande se ett antal stora fusioner som kommer till stånd mellan företag som kommer från den anglosaxiska traditionen och företag som snarare kommer från Rhenlandets tradition.
I det sammanhanget är det som blir kvar av uppfattningen av vad ett företag måste vara naturligtvis mycket relevant, om det bara är aktieägarnas egendom och lekboll eller om det är en bredare stakeholder society, som är avsedd att förverkliga kontinuitet för arbetstagare, konsumenter, underleverantörer och lokalbefolkningen och som har en samhällelig funktion.
Jag skulle således vilja be kommissionens olika direktorat och de olika kommissionärerna att ge oss en bredare syn på corporate governments.
Jag tror att det också skulle passa mycket bra ihop med de planer som nu presenterats de senaste dagarna om good government i Europa, för företagspolitiken hör också dit.
