# ID: svediakorp-gov396920
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) EU: s stabiliserings- och associeringsavtal med f.d. jugoslaviska republiken Makedonien (FYROM), i enlighet med artikel 310 i EU-fördraget, kan bidra till en stabilisering och utveckling av denna Balkanrepublik.
Samtidigt kan det vara av stor betydelse att landet får ekonomiskt städ genom Phare-programmet.
Men EU: s politik på Balkan är i dag ryckig, opålitlig och schizofren.
Det finns olika slags avtal eller förbindelser eller brist på förbindelser - inklusive embargot mot Jugoslavien - som leder till splittring och bristande effektivitet.
Man har ingen förståelse för Balkanhalvöns regionala särdrag, en förståelse som borde omfatta alla befolkningsgrupper, utan särbehandling och hämndlystnad.
Det är absolut nödvändigt att Europeiska unionen kan åstadkomma förhandlingar med FYROM: s myndigheter snarast möjligt för att lösa problemet med FYROM: s namn - ett problem vars lösning tyvärr har dragit ut på tiden och som skulle kunna leda till nya konflikter i en redan spänd situation.
