# ID: svediakorp-gov396918
# author: Krivine & Vachetta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Några dagar efter manifestationerna i Seattle dikterade Europeiska unionens ministrar ett avtal för AVS-länderna, deras forna kolonier, ett avtal som är förenligt med WTO: s regler.
Dessutom sker en stadig minskning av AVS-ländernas export till gemenskapens marknad, en export kallad " utvecklingsstöd ", vilken har sjunkit från 70 procent av Europeiska unionens totala stöd under 1986 till 30 procent 1998.
Europeiska unionen föredrar att stödja Östeuropa, f.d.
Sovjetunionen och Asien, där vinsterna är mer löftesrika.
AVS / EU: s avtal förlöjligar demokratins principer och bekämpningen av korruptionen genom att skona de ansvariga: när får vi se sanktioner mot och en kontroll av Total-Elf, som stöder de ansvariga för inbördeskriget i Kongo?
Eller Shell?
Trots att marknaden presenteras som den enda regeln för förbindelserna mellan EU och AVS, planerar Europeiska unionen även en polisiär förvaltning av invandringen, vilket underförstås i artikel 13.
EU berättigar därmed de europeiska staternas politik gentemot dem som lever under illegala förhållanden.
Vi accepterar inte detta avtal, som hindrar folk från att kunna bygga upp företag som är oberoende av multinationella bolag och europeiska banker.
