# ID: svediakorp-gov396859
# author: Hager (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är bestört över 14 medlemsstaters fördömande, och jag vidhåller att den planerade överenskommelsen väl bara kan betyda ett första steg i rätt riktning.
Ansträngningarna i denna fråga, som ju pågått i flera år, visar hur svårt det är att nå en så nödvändig gemenskapsomfattande förståelse.
Det råder inget tvivel om att den organiserade brottsligheten bara kan bekämpas meningsfullt och effektivt inom ramen för gemenskapens agerande.
Förbrytarnas naturliga försprång måste minskas.
Därför har Di Pietros betänkande stor betydelse, där håller jag också fullständigt med Schulz, vilket sällan händer.
Men jag måste också hålla med föredraganden när han säger att föreliggande rådstext, sett ur användarens synpunkt, knappast erbjuder någon lösning.
Den är inte homogen, och den är inte heller systematiskt mogen.
Men jag anser att den kan förbättras åtskilligt med hjälp av ändringsförslagen, och jag tror att litet grand i det här fallet är mer än ingenting.
