# ID: svediakorp-gov396835
# author: Villiers (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 304
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det här är en mycket viktig fråga för Europa.
Ett Europa som står inför en annalkande pensionstidbomb måste vidta alla åtgärder för att uppmuntra sparandet och maximera den avkastning som Europas befolkning kan få från sina besparingar.
Jag välkomnar många av de utvecklingar som Schmidt talar om i sitt betänkande.
UCITS är en framgång i Europeiska unionen.
De är en säker produkt som handlas över gränserna.
Det är dock dags att lagstiftningen aktualiseras.
Schmidt har gjort ett utmärkt jobb här.
Det är ingen hemlighet att jag skulle ha föredragit att Schmidts betänkande inte skulle ha ändrats så mycket här i Europaparlamentet.
Jag uppmanar dock kammaren att ta en balanserad och sund ställning i den här frågan.
Det radikala steg som tas i det här betänkandet är att tillåta fondföretag att använda OTC-derivat.
Jag uppmanar alla här att göra en utvärdering av de produkter som fondföretag kommer att använda.
Vi talar nu inte om att använda derivat för spekulation.
Vi talar om att använda derivat för att minska riskerna och öka avkastningen på vanliga europeiska medborgares sparpengar.
Schmidt förtjänar applåder för att han vunnit Europaparlamentets stöd för OTC-derivat.
Vi får inte vara rädda för att gå framåt, att reagera på förändringar på marknaden.
Ja, vi måste fortsätta att se till att fondföretagen ger konsumenterna en balanserad och skyddad produkt.
Det här betänkandet ger varje tänkbart skydd för konsumenten.
Några av ändringsförslagen går dock för långt i att begränsa användandet av OTC-derivat.
Jag tror att de här derivaten kommer att vara ett tillskott till värdepappersfondernas portföljer som bara kan vara till hjälp för enskilda personer runt om i Europa att få en hög avkastning på sina besparingar.
En honnör för Schmidt.
