# ID: svediakorp-gov396832
# author: Huhne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 475
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vårt syfte med att sätta upp ramar för värdepappersfonder och andra fondföretag är att säkra högsta möjliga intäkter för våra sparare och det är därför som jag i dag vill ta upp frågan om derivatinstrument.
Jag är övertygad om att ett klokt användande av derivat kan hjälpa till att ge säkrare och högre intäkter.
Trots att de ger intryck av att vara riskfyllda så använder fondförvaltare ofta derivat som försäkringar.
Ett kontrakt som, till exempel, ger en utbetalning av ett stort belopp om exempelvis Nasdaq- eller CAC 40-aktien sjunker, orsakar en extra betalning av investeraren om indexet för Nasdaq eller CAC 40 stiger.
Är det att spekulera?
Inte alls.
Tänk dig att du har ägnat några månader åt att bygga upp en portfölj med aktier i företag som du är säker på: de har en bra ledning, bra framtidsutsikter och de är bra investeringar.
Sedan blir du orolig att hela aktiemarknaden skall kollapsa som den gjorde 1987.
Du har möjligheten att sälja allting och omsätta det i kapital men det skulle ju vara att slösa bort dina efterforskningar för att hitta vinnarna.
Det skulle också medföra transaktionskostnader när du sålde aktierna och sedan när du köpte dem igen efter fallet.
Lösningen är att ta ut ett derivat som betalar sig om Nasdaq eller CAC 40 faller.
Även med ett skräddarsytt derivat eller OTC-derivat som skulle vara billigare, som kanske skulle försäkra dig mot en relativt sänkning mot index i din portfölj, så skulle du fortfarande ha portföljen och aktierna men du skulle ha skyddat dig mot riskerna vid en kollaps.
I utbyte skulle du kanske också ha givit upp en del av marknadernas översida.
I det här fallet, som kanske är det vanligaste sättet som fondförvaltare använder derivat på, minskar du dina potentiella inkomster men du minskar också den potentiella risken.
Det är en önskvärd utveckling i en välförvaltad fond.
Historien har visat att investerare drar nytta av en liberal och mjuk inställning till reglering.
En hård inställning - föreskrifter om hur förvaltare i den privata sektorn skall investera och var de skall investera - kommer endast att minska spararnas intäkter.
Pensionsfonder som var tvungna att lyda regler om var de kunde eller inte kunde investera, i enlighet med våra statsobligationer, hade intäkter på 5,2 procent per år, knappt hälften av de årliga intäkter på 9,5 procent som fria fonder gjorde mellan 1984 och 1996.
Det är naturligtvis intäkterna efter att alla förluster dragits av.
Blanda inte ihop en verklig omtanke om investerarnas intressen med en populistisk rädsla för den nya och innovativa och liberala inställning som betalar sig.
Det är det vi borde tänka på här i dag.
