# ID: svediakorp-gov396829
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 409
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att till protokollet föra mitt varma tack för det oerhörda jobb som Schmidt, vår föredragande, har gjort.
Jag var faktiskt surrogatfader för dessa betänkanden i det förra parlamentet.
De senaste sex åren har vi inte lyckats komma fram till någon kompromiss eller överenskommelse i den här frågan.
På mycket kort tid har Schmidt lyckats föra fram den till den här slutfasen i parlamentet.
Det tackar jag honom för.
Som föredragande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden skulle jag också till protokollet vilja föra mitt varma tack till sekretariatet för både utskottet för rättsliga frågor och utskottet för ekonomi för deras samarbete i det här ärendet.
Jag talar i dag i flera olika roller: för det första som surrogatfader för det här betänkandet; för det andra som föredragande av yttrandet; och för det tredje, det viktigaste, som en som inser vilka oerhörda fördelar som Europeiska unionen kan vinna genom ett harmoniserat system för fondföretagsinvesteringar för att se till att pengar som nu tjänas i Europa men investeras utanför Europeiska unionen och inte gör någon nytta för unionens ekonomi kan hållas kvar inom ekonomin och skapa företagsamhet, sysselsättning och även garantera framtida pensionsrättigheter.
Det finns inte mycket oenighet bland ledamöterna när det gäller det första förslaget.
Det omfattar ett antal kontroller och mekanismer för att se till att vi kan ha den här typen av harmoniserade reglerande myndigheter.
Det är emellertid i samband med det andra förslaget som den största oron finns.
Jag har en del idéer som jag skulle vilja ta upp.
För det första idén med ett EU-pass för förvaltningsbolag bör välkomnas och regeln om godkännande i hemlandet bör också välkomnas.
I stället för att skapa en ny regim kunde vi emellertid ha använt direktivet om investeringstjänster som motsvarighet till den regimen.
Det är synd att vi inte lyckades ta tag i den möjligheten.
Många ledamöter har arbetat för att försöka skydda sina egna länders nationella intressen snarare än att förbättra hela systemet för Europa.
Vi kommer att behöva se över den här frågan igen inom en snar framtid.
Jag uppmanar alla ledamöter att med sina röster i dag se till att vi kan få Europa i ett gott tillstånd på kort sikt åtminstone, om det inte går på lång sikt.
