# ID: svediakorp-gov396771
# author: Gemelli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig tacka ledamot Corrie, ordförande i AVS-EU: s gemensamma församling, som har haft den inte alltför avundsvärda uppgiften att sammanställa en rapport om en så svår församling som AVS-EU.
I detta mitt inlägg vill jag bara ta upp ett par punkter som jag anser vara av grundläggande betydelse.
Jag anser att Europaparlamentet med kraft måste kräva att församlingen verkligen blir parlamentarisk, dvs. uppmana AVS-länderna att låta sig företrädas av ledamöter från de nationella regeringarna, i syfte att förstärka AVS-ländernas demokratiska väv.
Låt mig i dag lämna mitt bidrag till debatten och peka på globaliseringen och den gemensamma organisationen av marknaden, som AVS-länderna ser som ett latent hot för den egna utvecklingen.
Jag anser det är nödvändigt med en övergångsperiod för AVS-länderna, men det är också nödvändigt att de får stöd mot bakgrund av de nya tankarna om en regionalisering av stödet, inte bara när det gäller jordbruket och fisket, utan också när det gäller utnyttjandet av gruvor och andra resurser under mark, av vilka några exploateras utan att AVS-länderna får annat än en blygsam ersättning.
Den tredje punkten gäller de ansträngningar som Europaparlamentet - via en gemensam arbetsgrupp inom ramen för den gemensamma församlingen - skall göra för att försöka stabilisera AVS-ländernas budgetar genom ett kvalificerat urval av budgetposter, för att möjliggöra en ekonomisk, men framför allt social, utveckling, och genom en övervakning av den inkomst- och skattepolitik som så småningom kommer att gälla inom AVS-länderna.
Vi måste stödja befolkningarna i AVS-länderna genom kontakter med deras regeringar, och de måste vara fullständigt på det klara med att utvecklingshjälpen från Europeiska unionen skall gå till folken och inte till de eventuella oligarkier som i vissa länder kontrollerar alla interna och externa resurser.
Den fjärde punkten, slutligen: förhindrandet av etniska konflikter och konflikter mellan olika länder måste vara en prioriterad fråga för oss och här kan man uppnå resultat såväl genom en kraftfull och auktoritativ diplomatisk offensiv som via de förslag som jag här har beskrivit.
