# ID: svediakorp-gov396752
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ärade kollega!
Jag vill inte vara ohövlig mot kammaren, i synnerhet i respekt för ledamotens frågor, men låt mig slippa besvara frågorna punkt för punkt.
Vi är mitt inne i en ganska besvärlig förhandlingssituation, vilket visar sig i hur ordförandeskapet i Europeiska unionen ger uttryck åt något specifikt som har att göra med vissa situationer.
Detta drar givetvis med sig vissa konsekvenser då det bekämpas av andra ledamöter i rådet.
I den här fasen vill jag helst ursäkta mig och inte direkt besvara de frågor som ställs samtidigt som jag vill be er att döma oss efter de resultat som inom kort kommer att uppnås när vi försöker oss på en mera konkret lösning.
Jag kommer då gladeligen att inställa mig här i kammaren och besvara era frågor och förklara eventuella svårigheter om vi inte nått något resultat eller ta emot lyckönskningar av ledamöterna i fall resultat har uppnåtts.
