# ID: svediakorp-gov396746
# author: Seixas da Costa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Med anledning av ledamotens fråga vill jag först och främst påpeka att revisionsrätten definieras i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.
I enlighet med artikel 246 i fördraget granskas räkenskaperna av revisionsrätten varvid alla gemenskapens inkomster och utgifter granskas, tillika regelbundenheten och legaliteten för nämnda operationer, dessutom står man som garant för en sund finansiell förvaltning.
För övrigt även i enlighet med artikel 248.
Revisionsrätten förfogar därför från och med nu över alla instrument som behövs för att fullgöra sina skyldigheter.
Beträffande ledamotens förslag om att utöka revisionsrättens medel, anser rådet att alla unionens institutioner, inom ramen för gemenskapsbudgeten, förfogar över finansiella medel som gör att de på ett riktigt sätt kan verkställa sina respektive uppdrag.
I vissa fall hade det kanske varit önskvärt att utöka dessa medel men den möjligheten begränsas av budgeten, vilket ledamoten inte känner till.
Jag tar tillfället i akt och påminner om att Europeiska unionens budget gemensamt godkänns av rådet och parlamentet.
Rådet har därför inga möjligheter att ändra revisionsrättens uppdrag såsom det fastställts av fördraget.
