# ID: svediakorp-gov396685
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag är den siste talaren, och därför skulle jag vilja ställa en fråga till Seixas da Costa och Verheugen, om Verheugen sätter på sig hörlurarna och om han är intresserad av att lyssna till alla talare.
Det handlar om två folkgrupper, men det handlar inte i första hand om två folkgrupper.
Som många talare har påpekat, rör det sig här om en ockupation.
Ett av Europeiska unionens kandidatländer - Turkiet - ockuperar en del av ett annat av Europeiska unionens kandidatländers yta.
Det finns där en militär styrka på 40 000 man, och Berlinmuren finns i dag i Leukosia.
Vi kan inte säga vad som kommer att hända - förutom i samtalen mellan Denktash och Republiken Cyperns president.
Den fråga som jag vill ställa framför allt till Seixas da Costa, men även till Verheugen, är följande: Vilka frågor tar rådet upp med den turkiska regeringen, med anledning av associeringsrådet, angående detta?
Vilka frågor kommer rådet att ta upp angående trupptillbakadraganden, men även angående den turkiska regeringens bidrag till en lösning på Cypernfrågan?
Jag vill påminna om att den turkiska regeringen, efter ett beslut nyligen i Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna i Strasbourg, fälldes för expropriering av grekisk egendom.
Inte Denktash.
Inte något juridiskt diffust som " Turkiska republiken på norra Cypern ", utan den turkiska regeringen.
Jag frågar er: vilka frågor kommer med anledning av associeringsrådet att tas upp angående Turkiets bidrag till att finna en lösning på Cypernfrågan?
