# ID: svediakorp-gov396628
# author: Carlotti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Dricka, livnära sig, tvätta sig, odla ...; vattnet genomströmmar alla våra handlingar i vårt dagliga liv.
Vattnet betraktas med orätt som en oföränderlig och outtömlig resurs, eftersom en så enkel rörelse som att vrida på en kran verkar så självklar.
Men den självklara källan hotar att sina ...
Alla vetenskapliga studier är nu otvetydiga: vattnet kommer att bli den avgörande frågan under de kommande åren, och det redan i morgon.
Men i morgon är det för sent.
Det är i dag dags att klargöra spelreglerna, innan vi alla blir förlorare.
Genom att anta direktivet om vattenpolitiken, onsdagen den 15 februari, bekräftar Europaparlamentet sin ambition att skydda ytvattnet, det marina och territoriella vattnet samt grundvattnet.
Europa förfogar nu över en struktur som gör det möjligt att förhindra en försämrad vattenkvalitet, främja en hållbar vattenanvändning, skydda ekosystemen, bidra till att motverka översvämningar och torka samt eliminera utsläpp av farliga ämnen.
Det är en livboj vi skickar ut - för att rädda vattnet.
