# ID: svediakorp-gov396627
# author: Aparicio Sánchez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Mina ställningstaganden kan, bortsett från ändringsförslag 76 där jag gjorde fel för min avsikt var att rösta för, illustreras med hjälp av följande berättelse:
Presumtivt förslag till miljödirektiv: " Europaparlamentets och rådets direktiv som fastställer medlemsländernas skyldighet att på gator, torg och i trädgårdar i de europeiska städerna vintertid hålla en temperatur som inte understiger arton grader ".
Direktivets huvuddrag: a) varje stad skall skaffa de energiresurser och tekniska resurser som krävs för att uppfylla detta mål år 2012; b) kostnaderna skall fördelas mellan stadens samtliga invånare och utgöra en del av elkostnaderna.
Åsikt från en ledamot från norra Europa: " Det här direktivet är orättvist, eftersom en invånare i Stockholm exempelvis skulle få betala drygt tvåhundra gånger mer än den som bor i Neapel. "
Åsikt från en ledamot från södra Europa: " Här rör det sig om konkurrenskraft och lika villkor. "
(Slut på berättelsen).
Den ledamot som nu motiverar sin röst ser det som positivt att det finns ett gemenskapsdirektiv om vatten, men anser att ett Europa inte kan byggas med hjälp av en miljödogmatism, utan att man gör sig skyldig till en karikatyr av lagen.
Man kan inte behandla länder som drabbas av översvämningar och torka, Medelhavsländerna till exempel, på samma sätt som länderna i norr med riklig nederbörd i form av regn.
Det skulle innebära ett osolidariskt Europa som praktiskt taget omöjliggjorde överledningen av vatten mellan olika magasin i framtiden.
Vi måste än en gång komma ihåg att vi driver ett kontinentalt projekt med en politisk sammanhållning.
