# ID: svediakorp-gov396619
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 125
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det var bland annat i min egenskap av företrädare för Pensionärspartiet i Europaparlamentet som jag avstod från att rösta på Equal-initiativet, för även om det på ett bättre sätt än tidigare inför stödet till projekt som är avsedda att bekämpa diskriminering på grund av ålder, så är det inte tillräckligt skarpt och konkret i det avseendet.
Men jag avstod också av en annan anledning: jag tror stunden är kommen för Europeiska unionens institutioner att sluta experimentera och leta efter bra rutiner för det som vi skall göra och i stället börja ge de europeiska medborgarna konkret information om vad Europa vill att Europa skall vara.
Vi måste vidta konkreta åtgärder och övergå från teori till praktik.
