# ID: svediakorp-gov396550
# author: Fraisse (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ett tack till vår föredragande för det utmärkta betänkandet där hon likväl drar slutsatsen att vår anslutning till de båda WIPO-avtalen, i vår egenskap av gemenskap, inte bör inskränka sig till en liten institutionell förändring, hur viktig den än är, utan ge möjlighet åt Europeiska gemenskapen och WIPO-församlingen att arbeta tillsammans.
Ratificeringen är också nödvändig med tanke på utvidgningen av Europa.
Men bakom gemenskapens anslutning skönjs ett mål, som ännu är för virtuellt i mina ögon och ändå för offensivt i vissa medlemsstaters ögon.
Det handlar om att bekräfta en europeisk kulturpolitik om vilken jag väntar mig av oss, parlamentet, kommissionen och rådet, att vi är överens.
Om man säger kulturpolitik måste man säga försvar av skapandets roll, erkännande av upphovsmännen och framställning av en krävande kultur.
Och än mer nu då Europa skall införa en ny politik för upphovsrätt och närstående rättigheter är det brådskande - det har just betonats flera gånger - att fastställa och åter fastställa vad en upphovsman är.
Vi är i det avseendet ännu alltför vaga och de nya teknikerna kräver hädanefter att vi anstränger oss för att förtydliga detta.
