# ID: svediakorp-gov396549
# author: Schröder, Ilka (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 470
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Tack så mycket också till föredraganden!
Jag tror att hon har tagit upp ett par viktiga punkter, som jag också strax kommer att tala om.
Till att börja med diskuterar vi parlamentets godkännande av de nämnda fördragen som hör till WIPO.
Ännu har ingenting trätt i kraft, Europaparlamentets beslut har alltså betydelse denna gång.
EU: s tillträde motsvarar dess önskan att dra till sig all internationell och intern behörighet, men det är oklart var de behörigheter skall ligga som dras bort från den nationella kontrollen.
Ett godkännande kan här alltså bara rekommenderas om Europaparlamentet vid varje vidare utveckling av WIPO-rätten är med från början till slut och har medbeslutanderätt.
Det är inte föreskrivet i Amsterdamfördraget.
Vad säger kommissionen om detta?
Väsentliga aspekter är fortfarande oklara i förslagen till WIPO-avtalet, det säger även föredraganden.
För att nämna ett exempel: Begreppet " upphovsman " är inte alls definierat i avtalet.
Därigenom skulle rättstvister mellan fördragsparterna vara förprogrammerade.
Här vill jag fråga kommissionen: Vill den gå in med förbundna ögon i detta problem?
Vill den tvinga på andra avtalsparter sina definitioner av upphovsrätt?
WIPO: s idé stöder sig också på konceptet om individens rätt.
Det leder t.ex. för urspungsfolket samerna till problem, eftersom de har en annan rättsförståelse, en kollektivrättsförståelse.
Men det är också offentliga intressen som står på spel.
Det är t.ex. oklart om det för offentliga bibliotek i framtiden överhuvud taget fortfarande kommer att vara tillåtet att gratis låna ut böcker, videoband och kassetter.
Härigenom berörs direkt rätten till lika tillgång till utbildning.
Varför tiger kommissionen om detta?
Vill den privatisera även utbildningen?
Ekonomiska intressen ges mycket stort utrymme i avtalen, medan däremot offentliga intressen är mycket begränsade.
Det målas upp en bild av den fattige poeten.
Men här handlar det om ett fullständigt saluförande av Titanic soundtracks.
Dessutom har förhållandet mellan WIPO och TRIPS inte klarlagts, i synnerhet som delar av båda fördragen överlappar varandra.
Nu skulle man kunna säga: Ja det är klart, TRIPS, skillnaden är trade related intellectual property, men för WIPO handlar det ju huvudsakligen om handelsrelaterade aspekter.
Därför: Var är avgränsningen mellan de båda fördragen, och skall det finnas något samarbete?
Om ja, i vilken form?
Skall det med WIPO skapas ett precedensfall för att också fullständigt göra TRIPS underordnat EU: s ansvarsområde?
Allt som allt finns det i förslaget fortfarande ett avsevärt behov av förklaring och förbättring.
Jag förväntar mig av kommissionen information om de frågor som ställts, för att jag överhuvud taget skall avge någon röstförklaring för min grupp.
