# ID: svediakorp-gov396536
# author: De Rossa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 387
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill liksom övriga också gratulera Andersson till hans betänkande.
Han har utfört mycket arbete för parlamentets räkning för att ta fram en bred samsyn om vad som definitionsmässigt är en kinkig fråga inte bara i detta parlament utan i praktiskt taget varje medlemsstat.
Jag är också positiv till kommissionens meddelande.
Den lät vänta på sig men väl värd att vänta på.
Det kan bli ett landmärke för utvecklingen av ett socialt Europa, under förutsättning av vi menar allvar och inte tillåter enskilda medlemsstater att rygga för de åtgärder som måste vidtas för att genomföra det.
Vi kan och måste ta den unika europeiska samhällsmodell vi har och omforma den för att passa in i 2000-talet, ett århundrade där en snabb globalisering sker.
Jag är rädd för att de förslag som lagts fram av Herman Schmid inte tar upp den globaliseringen i världen.
För att lyckas måste vi se till att vår ekonomiska politik, vår sysselsättningspolitik och vår politik för social trygghet i dess vidaste mening integreras och av vi hanterar dem som en helhet.
Vi måste se till att våra Ekofin-ministrar och våra arbetsmarknadsministrar tillstår att socialministrar kan medverka i arbetet med att upprätta ett samhälle i Europa som är kreativt, initiativrikt och som skall höja alla våra medborgares livskvalitet.
Detta är inte längre fråga om ett val för oss.
Det är en tvingande nödvändighet.
Europas medborgare kommer inte att nöja sig med mindre än en livskvalitet som gagnar dem som människor.
Vi vill inte ha den amerikanska modellen - en modell som har misslyckats att skapa den sysselsättningsnivå som krävs för att ge en anständig livskvalitet.
Vad den har resulterat i är en dramatisk ökning av fattiga arbetstagare i Förenta staterna.
Det är inte vad vi vill göra i Europa.
Vi har en tradition av solidaritet i Europa och vi har erfarenhet av ett bättre sätt att göra saker.
Men vi måste få tag i verktygen för att göra detta.
Jag yrkar därför på att vi inte bara inrättar den arbetsgrupp på hög nivå som kommissionen föreslagit utan också går vidare och genomför en typ av Luxemburgprocess så att vi får en integrerad strategi för denna fråga om social trygghet.
