# ID: svediakorp-gov396521
# author: Zappalà (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först av allt vill jag gratulera Lienemann till den starka känsla för miljöfrågorna som märks i de två betänkanden vi diskuterar i kväll.
Två minuter är verkligen inte tillräckligt för att avhandla ett så viktigt ämne.
Jag skall därför bara rikta en vädjan till kommissionären att hon tar med sig detta så ansenliga bagage.
Sedan fem år är jag ansvarig för miljöutskottet i en annan institution som, eftersom den har regional karaktär, verkligen inte har så vida vyer som detta parlament.
Miljösituationen är mycket, mycket allvarlig.
Liksom de kolleger som talat före mig skulle jag än en gång vilja uppehålla mig vid frågan om ekonomin och finansiering av projekt som, enligt min mening, alla borde ha offentlig karaktär.
Finansieringen: Fru kommissionär, 613 miljoner euro räcker inte.
Inte heller 850 miljoner euro räcker.
I slutet av augusti deltog jag vid ett möte med utskottet för miljö där man talade om 2 miljoner euro rent av, eller 4 000 miljarder lire, för att eliminera eller åtminstone minska nikotinproblemen.
Och ändå är miljön ett mycket allvarligare problem, mycket viktigare än rökningen.
Jag försäkrar er, fru kommissionär, att 850 miljoner euro - under förutsättning att dessa medel verkligen har avsatts - inte räcker för att i praktisk verklighet driva någon form av projekt.
På många håll har man anlagt parker, som enligt Life-programmet är av grundläggande betydelse.
Men parker som anläggs med knappa ekonomiska medel, utan skyltning, är ineffektiva och onödiga.
Därför uppmanar jag parlamentet och kommissionen att noga följa denna fråga.
