# ID: svediakorp-gov396454
# author: Isler Béguin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Jag har hört ert svar men, å andra sidan, om jag ställde frågan är det just för att vi är oroliga, eftersom ett projekt kallat " International Thermonuclear Experimental Reactor " förekommer inom ramen för betänkandet om den tredje gemenskapsstödramen för forskning.
Det uppgår till flera miljarder euro och områden som kan få strukturfonder, såsom mål 1-områdena, skulle kunna få ta emot denna typ av anläggning.
Det som vi skulle vilja veta, det är nämligen om kommissionen skulle vara beredd att finansiera denna typ av projekt inom ramen för anläggningen av denna forskningsplats och kanske inte direkt inom den specifika ramen för " kärnforskning ".
Herr Barnier, förlåt mig men ni svarade inte helt och hållet på den andra delen av min fråga om de stora transportnäten för energi.
Skulle ni kunna ge ett svar på detta?
