# ID: svediakorp-gov396451
# author: Barnier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Än en gång Theonas, säger jag om vad jag sade till Alavanos, jag kommer att nära titta på och, om det behövs, kommer jag att inom ramen för och med iakttagande av strukturfondernas förordning lämna synpunkter på den användning man gör, inte av strukturfonderna som ännu inte har använts utan om förhandlingen före tilldelningen av dessa strukturfonder.
Men än en gång, jag måste respektera den nationella myndighet med vilken jag skall genomföra förhandlingen.
Jag kommer ändå att se det hela på ett objektivt sätt.
Herr Theonas, om ni har rekommendationer eller förslag om anslutning av den ena eller andra strukturen - ni talade om kooperativ om jag förstod rätt - är jag öppen och jag är beredd, på grundval av förslag från Europaparlamentets ledamöter, ni har er roll och jag har min, att ta över förslag så länge de respekterar tanke och innehåll i förordningen om strukturfonderna.
Varför skulle jag inte säga att vi från den grekiska regeringens sida tidigare år har noterat vissa brister när det gäller tillämpningen av den nya förordningen och den föregående förordningen om anslutning av företrädare för det civila samhället.
Jag säger det objektivt och när man upptäcker ett problem eller brister måste man avlägsna problemet eller bristerna.
Jag skall således se till att det blir gjort inom ramen för genomförandet av den nya gemenskapsstödramen.
