# ID: svediakorp-gov396432
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommissionen håller med parlamentsledamoten om att den nuvarande hanteringen av elektriskt och elektroniskt avfall inom Europeiska unionen orsakar betydande miljöproblem.
Kommissionen har därför beslutat att utarbeta ett förslag i ämnet och har sedan 1997 tagit upp frågan med alla berörda parter.
Resultaten från denna debatt och de grundliga efterforskningar som görs på området granskas nu av kommissionen.
Vissa delar av förslaget har utsatts för kritik, bland annat utfasningen av vissa tungmetaller och bromerade flamskyddsmedel samt tillämpningen av principen om tillverkarens ansvar för hanteringen av elektriskt och elektroniskt avfall.
Förenta staternas delegation vid Europeiska unionen har ställt sig tveksam till några punkter i det senaste samrådsdokumentet, bland annat just utfasningen av ovannämnda ämnen och vissa frågor som gäller principen om tillverkarens ansvar.
Förenta staternas huvudargument i detta sammanhang är att de ifrågavarande bestämmelserna påstås vara oförenliga med internationell handelsrätt.
Kommissionen har för närvarande delegationens argument under övervägande.
Låt mig tillägga att mina planer är att före påsk för kommissionen kunna presentera ett förslag om hantering av elektriskt och elektroniskt avfall.
