# ID: svediakorp-gov396394
# author: Maij-Weggen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I första hand mina komplimanger för kommissionens handlingssätt.
Jag tror att det är mycket bra att man inleder samtal med medborgarna i ett tidigt skede, det skedde ju inte vid Amsterdamfördraget eller vid Maastrichtfördraget och det har bara lett till en stor misstro.
Två frågor: för det första, ni har sagt att ni skall samtala med medborgarna och jag börjar redan med 700 praktikanter vid Europeiska kommissionen.
Tänker ni också rikta er till medborgarna via media, alltså även via TV och via Internet?
Min andra fråga är en kritisk fråga.
Det har nyss lagts fram ett förslag om öppenhet och insyn från Europeiska kommissionen.
Om jag jämför det med det förslag som gäller för lagstiftning hos oss i Nederländerna så är det bara en liten skugga av det och det förslaget har lett till mycket kritik i Nederländerna.
Min fråga är egentligen: hur vill ni utforma öppenheten med avseende på regeringskonferensen, det direktiv som nu lagts fram är nämligen inte något bra exempel på det.
