# ID: svediakorp-gov396388
# author: Dupuis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Det är ljuv musik för mina öron att höra er nämna ordet medborgare så ofta.
I detta parlament talar man mer och mer om den allmänna opinionen: rädsla för allmänna opinionen, det är som ni vet litet paternalistiskt, men vårt parlament är nu en gång så och vi måste acceptera det.
Jag ville ställa en exakt fråga till er inom ramen för frågan om regeringskonferensen: jag tror mig veta att domstolen i Luxemburg håller på att noggrant behandla en viktig fråga som handlar om bedrägeribekämpning och OLAF.
Såsom ni vet finns det förvisso problem som berör parlamentet men också europeiska tjänstemän, för de är också europeiska medborgare.
Jag ville fråga er med tanke på hur brådskande denna fråga har blivit om kommissionen har tänkt på möjligheten att ändra struktureringen av organisationen för bedrägeribekämpning fullt ut genom att tänka ut en lösning som innebär att bedrägeribekämpning i medlemsstaterna liksom i de europeiska institutionerna skulle ingå i domstolens behörighetsområde.
