# ID: svediakorp-gov396387
# author: Barnier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack, ordförande Napolitano, jag bekräftar att det vi föreslår överensstämmer fullt ut med andan i resolutionen av den 18 november och jag vill också här säga att jag har kunnat föreslå kommissionen detta initiativ tack vare min kollega Vivianne Redings samarbete och goda samförstånd samt att det genomförs i förbindelse med Günther Verheugen, eftersom allt som står på spel och de stora utmaningarna, som vi måste förklara och våra landsmän i varje land undrar över och frågar om, gäller både utvidgningen - utvidgningens möjligheter och risker - och den institutionella reformen.
Jag har mycket väl förstått er oro, ordförande Napolitano, och det kommer att bildas en interinstitutionell arbetsgrupp (det första sammanträdet kommer att äga rum i mars).
Jag skall se till att vi går bortom det som litet torrt står i kommissionens text, att vi talar om mer än förbindelse, om gemensamt arbete och att man sålunda under dessa två år kan samordna de initiativ som ni tar och som vi tar, var och en å sin sida, men som vi tar tillsammans.
Mina damer och herrar ledamöter, låt mig säga att om vi vill inleda denna dialog finns det arbete för alla.
