# ID: svediakorp-gov396341
# author: Fiebiger (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar ledamöter!
Användningen av tekniskt avancerade tillsatser inom djurfoderbranschen kräver detaljerad information från aktörerna - och det är som bekant ganska många - om deras insatser, för att man skall förhindra metoder som bryter mot gemenskapsrätten.
Det befintliga direktivet om fodertillsatser kan inte ensamt åstadkomma detta.
Det kommer att följas av andra direktiv, och jag anser att de är på rätt plats i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Innan kött, mjölk, bröd och andra produkter försäljs över disk kommer djurfoder och tillsatser att struktureras, blandas, mixas, skäras sönder och transporteras upprepade gånger.
Kampen bland djurfoderproducenterna för att uppnå största marknadsandel innebär, på samma sätt som inom livsmedelsproduktionen, många problem.
De negativa följderna känner vi till, de positiva vet vi mindre om.
Jag är fast övertygad om att hälsan för de europeiska konsumenterna i den ekologiska kedjan bäst kan skyddas genom att livsmedel och djurfoder produceras inom regionen och för regionen.
Men detta kräver ytterligare arbete.
