# ID: svediakorp-gov396327
# author: Rovsing (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 159
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DA) Det europeiska projektet startade som ett samarbete mellan stater.
Detta samarbete har säkrat freden och stabiliteten i vår del av Europa i över 50 år.
Som ett resultat av de ekonomiska och politiska framgångarna i vår del av världen, som bl.a.
EU är ett bevis på, och i och med den allt större spridningen av våra västliga värderingar, har konkurrensen på världsmarknaden vuxit kraftigt under de senaste årtiondena.
Denna konkurrens skall EU vara redo att möta.
Det kan vi bara göra genom att intensifiera samarbetet inom gemenskapen.
Här handlar det inte om en större integration av länderna i form av en federation, utan om att utnyttja våra ekonomiska möjligheter över gränserna.
Projekt som gör det möjligt att bygga ekonomiska tillväxtcentrum på gemenskapsnivå, som kommer att kunna anta utmaningen från våra konkurrenter på det globala planet.
Jag välkomnar därför en fortsättning på programmet.
