# ID: svediakorp-gov396286
# author: Murphy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 396
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag skulle också vilja gratulera till kommissionsordförande Prodis program.
Jag välkomnar särskilt hans erkännande om att denna rättskaffens kammare har upprätthållit tillväxt: informationssamhället på en växande europeisk marknad och dessutom en enda helt fungerande valuta som skall ge oss möjligheten att verkligen främja välfärd, innovationsföretag, entreprenörsandan och - viktigast av allt - arbeten av maximalt varaktigt värde för våra europeiska medborgare.
Jag har en iakttagelse, inte kritik, att redovisa beträffande kommissionsordförande Prodis uttalande i morse som var ganska tandlöst om den ekonomiska politikens verkliga innehåll.
Vi får inte ta någonting för givet i fråga om hur vi kan omstrukturera den europeiska ekonomin.
När allt kommer omkring, vad är social rättvisa om där inte finns full sysselsättning?
Full sysselsättning är det bästa sättet att skapa social rättvisa för v åra medborgare.
Detta är den centrala fråga som vi skall inrikta oss på.
Jag vill gärna framföra min uppskattning av ett eller två initiativ som kommissionen redan har lagt fram och som skall hjälpa oss: i synnerhet att kommissionär Liikanen förbundit sig att föra en nytänkande kunskapsbaserad ekonomi.
Ja, e-Europa kommer att vara framtiden för oss och hjälpa oss att skapa ny välfärd och nya jobb.
Jag välkomnar kommissionens initiativ nu och tidigare om stöd till våra små och medelstora företag, och jag skulle vilja gratulera vårt portugisiska ordförandeskap för dess initiativ att införa en stadga för småföretag.
Det är viktigt och något som kan behandlas på toppmötet i Lissabon.
Jag välkomnar också kommissionär Busquins idé om att skapa ett gemensamt forskningsområde för hela Europeiska unionen.
Detta är återigen ett sätt för oss att medverka till att skapa bättre möjligheter till sysselsättning och välfärd.
Ni sade i er sammanfattning, kommissionsordförande Prodi, att avreglering, konkurrensmöjligheter, lågt hållen inflation, innovation, vetenskap och teknik är viktiga faktorer för att den europeiska ekonomin skall bli framgångsrik och för att lyckas med att skapa nya jobb i framtiden.
Jag håller verkligen med er om det, men vi kan inte ta något för givet.
Det finns fortfarande mer som vi måste göra och toppmötet i Lissabon skall bli en del av det.
Så med dessa kommentarer vill jag gärna gratulera er till programmet och önska det all framgång.
