# ID: svediakorp-gov396263
# author: Muscardini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 474
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Ni talade om grundläggande politiska värderingar och en av de grundläggande politiska värderingarna, till och med mer grundläggande än demokratin, är respekten för andra.
Därför anser vi att ni gjorde rätt i att skicka ett meddelande, och att de som kritiserar det kanske fortfarande lider av sviterna av en bolsjevitisk eller nazistisk kultur, för demokrati innebär att föra en dialog med andra och låta dem förstå när de felar, men också lyssna på deras skäl.
Att utvidga får inte innebära att urvattna, det vill säga det får inte innebära att man utvidgar riskerna.
Detta har Nationella alliansen upprepat i tio år i denna kammare.
Kandidatländernas förhoppningar är minst lika viktiga som våra nuvarande medborgares förhoppningar, vilka börjar bli allvarligt besvikna på hur detta Europa fungerar när man inte löser de viktigaste problemen.
Utvidgningen kräver alltså stränghet, att man respekterar de villkor som - om det blir nödvändigt - bör omformuleras vad vissa grundläggande frågor beträffar: det som har hänt i Rumänien, med konsekvenser ända till Belgrad - den ekologiska tragedin - men framför allt att likgiltigheten inför de stora säkerhetsproblemen fortsätter att breda ut sig.
Än i dag finns inga slutgiltiga lösningar för kontroll över kärnkraftverken i östrepublikerna.
Man måste alltså ha resurser att spendera innan man går vidare mot en utvidgning, för att äntligen skapa en europeisk kontrollstyrka med uppgift att övervaka kvalitet och driftsförhållanden för att skapa en ny värld där vissa tragedier inte längre hör hemma.
Jag skulle också vilja säga några ord om Afrika, fru talman.
Den tredje och fjärde världen är övergivna: det skulle räcka med en dollar, en och en halv euro, för att rädda många barn.
Europa som är så demokratiskt, som är så progressivt, tiger och tar inte på sig dessa tragiska problem, under tiden som halva Afrika dör i aids och andra sjukdomar.
Ett sista påpekande om Internet och globaliseringen.
Globaliseringen av ekonomin får inte bli en likriktning av produkter och kvaliteter, liksom globaliseringen av politiken inte får bli en utslätning av värderingar, av förhoppningar, av entusiasmen.
De folk som inte deltar, och som sakta drar sig undan, ger utrymme för en oligarki som tar makten och lämnar kontrollen till ett fåtal.
Vad Internet beträffar: Europa måste äntligen ha modet att säga att det krävs regler.
Tillåt mig här att, som privatperson, applådera de pirater som genom att handla som de gör tvingar världen att fundera över det enda system som inte har några regler i dag.
Vi är en reglernas värld: låt oss ge även Internet regler och på så sätt ge medborgarnas framtid regler och hopp.
