# ID: svediakorp-gov396256
# author: Collins (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 474
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Att reformera och demokratisera Europeiska unionens institutioner är avgörande för den historiska och moraliska utmaningen om utvidgningsprocessen.
Detta var öppningsanförandet av kommissionens ordförande, Prodi, när han presenterade Europeiska kommissionens strategiska mål för de kommande fem åren.
Vi väntar på vitboken om Europeiska unionens förvaltning och avvägningen mellan medlemsstaternas regeringar och Europeiska unionens institutioner som skall offentliggöras i sommar.
I denna speciella fråga anser jag det viktigt att vi tar upp reformen av kommissionens interna beslutsprocesser.
Kommissionen har i sitt förslag till den förestående regeringskonferensen angivit att den föredrar att se mindre medlemsstater förlora sin automatiska rätt att nominera en ledamot till Europeiska kommissionen.
Detta gäller ett scenario där Europeiska unionen har över 25 medlemsstater som medlemmar.
Jag vill verkligen inte se en europeisk union byggas i två skikt.
Jag anser att detta skulle strida mot Romfördragets anda och syfte och alla andra senare fördrag.
Det måste finnas likställdhet vad gäller nationell representation inom kommissionen och inom alla andra Europeiska institutioner.
Jag vill påminna dem som strävar efter att ta bort rätten för små medlemsstater att nominera en europeisk kommissionär att USA ger små stater samma erkännande som större stater i Förenta staternas senat.
Nästan var och en av de 50 staterna i USA har två valda ledamöter i Förenta staternas senat, oavsett dess befolkningssiffra.
Varje framtida reform av Europeiska unionens fördrag kommer at kräva en folkomröstning i mitt land.
Det skulle bli mycket svårt för dem som föreslår en " ja " röst för ett sådant framtida fördrag att få stöd av det irländska folket, om vi förlorar vår rätt till vår kandidat till Europeiska kommissionen.
Otvivelaktigt skall reformeringen av Europeiska rådet också innefattas i denna vitbok om Europeiska unionens förvaltning som skall offentliggöras i sommar.
Återigen finns speciella politikområden som borde falla under de nationella medlemsstaternas ansvar.
Jag tror inte att det finns ett brett stöd i Europa för att införa kvalificerad majoritetsröstning om beskattning, rättskipning och inrikes- och utrikesfrågor på Europeiska unionens nivå.
Enligt artikel 99 i Romfördraget måste beslut fattade på EU-nivå om skatteändringar för närvarande vara enhälliga.
Jag anser att detta förslag bör kvarstå då en generell europeisk beskattningskod skulle försämra snarare än öka Europeiska unionens verksamhet.
Jag stöder utvidgningen av Europeiska unionen.
Jag stöder institutionella förändringar för att kunna garantera att utvidgningen av unionen sker på ett effektivt och strukturerat sätt.
Vi måste emellertid komma ihåg att den allmänna opinionen på 370 miljoner människor i den Europeiska unionen är en viktig faktor då man förändrar EU-fördragen.
Förändringar bör inte ske alltför snabbt och får inte vara alltför vittgående, i annat fall kommer den allmänna opinionen att göra en ratificering av varje framtida EU-fördrag mycket svår att få igenom.
