# ID: svediakorp-gov396224
# author: Parish (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill hänvisa till kommissionens förslag om budgetposten för främjande av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Den 26 oktober 1999 antog Europeiska kommissionen ett förslag för att se till att budgetposten för information till allmänheten om den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) får en rättslig grund.
Genom detta förslag kommer den befintliga budgetposten B2-5122 att tas bort och en ny budgetrubrik, B1-382, kommer att skapas.
Åtgärder som främjar en förståelse mellan unga jordbrukare och EU, och som också skapar starkare förbindelser med ansökarländerna och resten av världen är viktiga.
Jag lägger därför fram dessa ändringsförslag i parlamentet för att detta skall ge sitt stöd till de bidrag som denna typ av program ger.
Med beaktande av behovet av att uppmuntra unga jordbrukare att fortsätta driva sin verksamhet, är det oerhört viktigt att de håller sig väl informerade om utvecklingen inom den gemensamma jordbrukspolitiken.
Information till och fortbildning av unga jordbrukare på gemenskapsnivå är oerhört viktigt.
Jag ber er att stödja att en del av den tillgängliga budgeten skall koncentreras på kunskapsutveckling bland gemenskapens unga jordbrukare.
Vad gäller information och fortbildning, så har denna budgetpost tidigare använts för tilldelning av medel till information, kommunikation och fortbildning.
Men kommissionen föreslår nu att fortbildning inte längre skall ingå.
Jag anser att fortbildning bör ingå i de fall denna ger relevant information om GJP på gemenskapsnivå.
En sådan fortbildning på gemenskapsnivå är ett sätt att se till att unga jordbrukare har den information om GJP som är nödvändig för att kunna fatta bra affärsbeslut för framtiden.
Jag lägger därför fram tre ändringsförslag.
Jag uppmanar parlamentet att stödja dessa.
