# ID: svediakorp-gov396214
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar Equal-initiativet och betänkandet i vilket man betonar behovet av att skilja mellan åtgärder för bekämpning av diskriminering av kvinnor och åtgärder för bekämpning av diskriminering av minoritetsgrupper.
Kvinnor tillhör ingen minoritet och kvinnor drabbas ofta av dubbel diskriminering som medlemmar av minoritetsgrupper, såväl som på grund av sitt kön.
Detta är skälet till varför det behövs särskilda åtgärder för kvinnor, såväl som mainstreaming.
Detta tas upp i betänkandet och man föreslår en integrering av åtgärder för att åstadkomma jämlikhet mellan kvinnor och män i alla arbetsaspekter; man tar också upp betydelsen av samarbete med de lokala och regionala organ som finns närmast medborgarna, för att se till att alla projektresultat har granskats ur ett jämlikhetsperspektiv.
Deltagandet av frivillig- och gemenskapsgrupper kommer också att bli en viktig del av Equal-initiativet och projekten.
Utvecklingspartnerskapen inom ämnesområdena, vilka anges i ändringsförslag 22, skulle göra det möjligt även för de mindre organisationerna att spela en roll inom Equal-initiativet.
Min grupp kommer att stödja ändringsförslag 22.
