# ID: svediakorp-gov396186
# author: Sommer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 415
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar, kära kolleger!
Det har redan påpekats i dag att det första Urban-initiativet var entydigt framgångsrikt.
Att detta initiativ nu skall få en fortsättning som Urban II, om än med minskade anslag, har vi enskilda engagerade ledamöter av parlamentet att tacka för, särskilt - så vitt jag som ny ledamot av parlamentet förstår - föredraganden fru McCarthy som jag därför vill tacka så hjärtligt för hennes insats och naturligtvis även för hennes betänkande om Urban II.
(Applåder)
Nytt i Urban II-initiativet är att det har inriktats på små städer och stadsdelar.
Detta är viktigt eftersom just små städer ofta har sämre möjligheter att få stödanslag.
Å andra sidan kan det hända att de problem som leder till stort behov av förnyelse gärna koncentreras till just sådana städer och i motsvarande mån får starkt negativa följder.
För att öka de enskilda åtgärdernas effektivitet har antalet projekt för Urban II begränsats till 50.
Jag tycker det är viktigt att inte hålla stelt på denna godtyckligt satta siffermässiga begränsning utan att överlåta åt medlemsstaterna att avgöra på hur många projekt var och en vill fördela de stödanslag man är berättigad till.
Men det gäller att ge akt på att det just i de små medlemsstaterna ändå inte bara blir stadsdelar i storstäder som kommer i åtnjutande av stödet.
Där vore Urban II bara en droppe i havet, av tvivelaktigt resultat, och det skulle falla platt till marken.
Lika viktigt är det enligt min mening att urvalskriterierna för Urban II inte utvidgas överdrivet, så att de därigenom urvattnas.
Just en strängt avgränsad kriteriekatalog är en förutsättning för att de stödda projekten skall få modellkaraktär och i framtiden kunna överföras på andra problemstäder.
Min egen kommunalpolitiska erfarenhet från en gammal industrialiserad region med många problem gör att jag avslutningsvis vill be er, kära kolleger, om särskilt stöd för två punkter i rapporten, vilka jag vid sidan av de socialpolitiska aspekterna anser vara väsentliga.
För det första: miljöskyddsaspekten är absolut nödvändig för en hållbar stadsutveckling och bör därför vara en generell förutsättning för projektstödet.
För det andra: Förebyggandet och bekämpningen av vardagskriminaliteten i städerna liksom av kriminaliteten kring anskaffandet av droger måste börja på lokal nivå.
Detta är absolut nödvändigt för en ökad urban livskvalitet och måste därför spela en central roll i Urban II-initiativet.
