# ID: svediakorp-gov396117
# author: Costa, Raffaele (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag skall fatta mig mycket kort.
Jag respekterar parlamentets önskan som den har framkommit, men jag måste också säga att folkens rätt till självbestämmande inte kan ifrågasättas ens av Europaparlamentet.
Handlingen är orättvis gentemot våra österrikiska kolleger, både nationella och europeiska parlamentsledamöter, och luktar misstänksamhet och politiska, men också kommersiella, intressen lång väg.
Jag tycker inte att man botar medborgarnas ointresse för Europa med dessa signaler.
Den österrikiska extremhögern har fått en oförtjänt present.
Jag uppskattade de italienska radikalernas ståndpunkt mycket, och det säger jag utan att förglömma de historiska och faktiska skillnaderna mellan italienska och österrikiska liberaler.
