# ID: svediakorp-gov396113
# author: McKenna (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag har haft stora svårigheter med denna resolution.
Till slut lade jag av flera orsaker ned min röst.
Jag sympatiserade med EDD-gruppens ändringsförslag, som behandlar förkastandet att EU: s ingriper i bildandet av regeringar i medlemsstaterna, men jag var tvungen att lägga ned min röst, eftersom förslaget precis följde på fördömandet av främlingsfientlighet, rasism etc. och jag tyckte att det kunde misstolkas.
Men jag funderar över hur klokt detta är.
För det första uppstår frågan om bekämpning av intolerans med intolerans och de långsiktiga följderna av detta.
Jag undrar också hur klokt det är av EU att reagera på regeringsbildningen i Österrike och hur detta kommer att påverka den allmänna opinionen där.
För tillfället verkar det som om Haiders parti snarare får mera stöd än mindre från oppositionen i utomstående regeringar.
Till och med USA har nu meddelat att man överväger att bryta de diplomatiska förbindelserna.
Vi undrar om detta inte i själva verket underblåser främlingsfientligheten och gagnar de partier och människor som understöder detta.
Jag tycker verkligen att folk borde vara väldigt försiktiga.
Om man vill bekämpa främlingsfientlighet och rasism, och jag tror att vi måste det, måste vi fokusera på grundorsakerna.
Vi måste iaktta de människor som röstar på dessa partier och förstå varför denna situation uppstår.
Det är ingen situation som de flesta i detta parlament önskar, men vi måste vara försiktiga i vårt val av synsätt, så att vi inte till slut åstadkommer raka motsatsen till det vi försöker uppnå.
