# ID: svediakorp-gov396075
# author: Corbey (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 303
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
Den gemensamma ståndpunkten är bra, men det är parlamentets uppgift att ytterligare förbättra den gemensamma ståndpunkten om uttjänta fordon.
Den socialdemokratiska gruppen har under de senaste dagarna kommit med några viktiga förslag till förbättring.
Jag skulle framför allt vilja göra er uppmärksamma på ändringsförslag 45.
Där väljer vi att lägga kostnaderna för demontering och återvinning hos producenterna, i alla fall för nya bilar.
I samband med konstruktion och produktion kommer man därigenom att ta hänsyn till återvinning.
För de bilar som nu är i trafik är det rimligt att dela kostnaderna, till exempel genom att inrätta en fond som i Nederländerna.
I den gemensamma ståndpunkten står det att producenterna inte bara skall stå för kostnaderna, utan att de också måste ta tillbaka de uttjänta bilarna.
Det är enligt min uppfattning ett mycket stort problem.
Jag pläderar för att inte låta just biltillverkarna organisera skrotning och återvinning, för det skulle leda till att tillverkarna får ett för stort grepp om marknaden för begagnade delar.
De kan då själva bestämma priserna.
Var och en som någon gång har kört en gammal bil vet att detta är till nackdel för konsumenten och för den som gillar att meka.
Den europeiska konsumentorganisationen, som bett oss att stödja den gemensamma ståndpunkten på den punkten, lämnar enligt min mening konsumenten i sticket.
Ett andra argument för att hålla bilskrotningen borta från tillverkarnas händer är transportkostnaderna.
Om alla biltillverkare kommer att inrätta sina egna skrotningsföretag kommer det att göra det nödvändigt att bogsera bilvrak över långa avstånd.
Det är både miljöovänligt och dyrt.
Inte heller detta har konsumenten någon nytta av.
Därför skulle jag gärna se att ni stöder ändringsförslag 45.
