# ID: svediakorp-gov396072
# author: Arvidsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det finns två principiella frågor i rådets förslag till direktiv.
Den ena rör producentens oinskränkta ansvar att återta uttjänta fordon.
Det riskerar att det skapas en monopolsituation inom demonteringsverksamheten.
Särskilt gäller detta i områden inom EU där avstånden är stora, och där många småföretag är engagerade i demontering.
Jag menar att EG: s direktiv inte får, oavsett vad ärendet gäller, missgynna de små företagen inom unionen.
Producenternas oinskränkta ansvar riskerar även att marknaden för begagnade bildelar försvinner.
En producent har ett större ansvar att sälja nya delar.
Denna handel är viktig, särskilt för dem som samlar på och renoverar äldre fordon.
Denna princip är även tveksam utifrån marknadsekonomiska principer.
Företag skall kunna förändras, säljas och avvecklas.
De skall kunna etablera sig på nya marknader, men även lämna gamla marknader.
Att binda producenter med ett ansvar som kan sträcka sig mycket långt bakåt i tiden stämmer illa med en flexibel och utvecklingsfrämjande marknadsekonomi.
Den andra principen i rådets gemensamma ståndpunkt är inslaget av retroaktivitet i direktivförslaget.
Det strider mot vedertagna ekonomiska och juridiska principer, att retroaktivt ålägga en producent ekonomiskt ansvar för sin vara.
Det ändrar även ägaransvaret retroaktivt.
En konsument kan under åren ha ändrat produkten i flera avseenden.
Alla länder inom EU har i dag lagar som reglerar skrotning av bilar.
De kan vara bättre och de kan vara sämre länderna emellan.
I avvaktan på att detta EG-direktiv får genomslag bör emellertid EU-länderna, var för sig, ansvara för skrotning av fordon på bästa sätt, så att retroaktiviteten i EU-lagstiftningen inte tillämpas.
Detta strider inte mot en finansieringsmodell med fonduppbyggnad.
