# ID: svediakorp-gov396055
# author: Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Avfallet från uttjänta bilar är ett av våra riktigt stora miljöproblem, både vad gäller avfallsmängd och utsläpp av miljöskadliga ämnen.
Vi i GUE / NGL-gruppen vill därför ha ett så heltäckande och konsekvent regelverk på området som bara är möjligt.
Med detta direktiv har vi en möjlighet att ta ett stort steg framåt, men det förutsätter att rådets ståndpunkt inte trasas sönder och försvagas i parlamentets behandling.
Flera av de ändringsförslag som har lagts fram skulle, om de antogs, försvaga direktivet mycket kraftigt.
Det gäller framför allt ändringsförslag från PPE-gruppen, men tyvärr också några ändringsförslag från Lange, som jag ser det.
Det är inte svårt att ana att vissa länders bilindustri, t.ex. den tyska, har utfört ett ganska hårt lobbyarbete inför antagandet av detta direktiv.
För oss är det avgörande att följande principer skall gälla:
Förorenaren skall betala.
Det innebär att det är tillverkaren som skall ta det fulla ansvaret också ekonomiskt för återvinning av fordonen.
Det måste finnas regler även för befintliga fordon.
Vad gäller det kan vi inte godta att rådets ståndpunkt vad gäller datum för ikraftträdande skulle försvagas.
Procentsatserna och kraven på återvinning vid vissa årtal får inte försämras.
Dessutom är det viktigt att begränsa användningen av farliga ämnen som bly.
Vi kommer att rösta emot alla ändringsförslag som går i motsatt riktning i förhållande till detta.
Om de ändringsförslag skulle antas som kraftigt försvagar direktivet, vore det mycket negativt, inte bara ur miljösynpunkt utan också för Europaparlamentets trovärdighet i miljöfrågor.
Det hänvisades tidigare i debatten till att man skall tänka på de miljoner människor som arbetar i bilindustrin i olika länder och de länder som har en stor bilindustri, t.ex. mitt eget hemland Sverige.
Jag har själv varit bilarbetare innan jag blev invald.
Jag tror mig vara en av få i detta parlament som har stått vid ett löpande band och monterat bilar.
Jag tycker att man skall ställa mycket hårda krav på bilindustrin.
Det gynnar nämligen de moderna biltillverkarna som tänker miljövänligt och går snabbt framåt.
Det är precis den typ av bilindustri som vi skall uppmuntra i Europeiska unionen.
