# ID: svediakorp-gov396054
# author: De Roo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
I dag har vi ett viktigt beslut att fatta.
Stöder Europaparlamentet den ekologiska principen om producentansvar, det vill säga att fordonstillverkarna har ansvaret för bilar när de har blivit bilvrak?
Nej, säger kristdemokraterna i ändringsförslag 38: fordonstillverkare och bilister skall dela kostnaderna lika.
I förpackningsdirektivet, där denna kompromiss om att dela lika står, kan man se att detta inte fungerar.
Förpackningar är fortfarande ett stort nedskräpningsproblem i Europa och en belastning på miljön.
En del av socialisterna under ledning av Bernd Lange säger: " Ja, den här principen är bra, men vi skall inte införa den förrän år 2010 eller år 2012 enligt ändringsförslag 45. "
I den gemensamma ståndpunkten står det år 2006.
Enligt Gruppen De gröna ger det bilindustrin mer än tillräckligt med tid att förbereda sig.
Jag uppmanar därför mina kolleger att inte stödja kristdemokraternas ändringsförslag 38 och 45 av ett antal socialister.
Om fordonstillverkarna själva måste stå för kostnaderna för återvinning av sina bilar, då kommer de att konstruera dem så att de blir lättare och billigare att återanvända.
Då kommer problemet med plast, PVC, att försvinna från bilar och ersättas av bioplast framställd av växter.
När allt kommer omkring är det billigare, också för konsumenterna.
I tjugo års tid har en majoritet i parlamentet försökt att göra den europeiska miljöpolitiken grönare.
I dag hotar denna gröna position att gå förlorad under tryck från framför allt den tyska och franska bilindustrin.
Därför, kolleger, rösta emot ändringsförslagen 38 och 45.
Vi i Gruppen De gröna stöder i stora drag den gemensamma ståndpunkten.
