# ID: svediakorp-gov396007
# author: Dührkop Dührkop (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill göra några preciseringar.
Risken i en debatt är alltid att vi som medverkar upprepar oss för mycket.
Men jag skall koncentrera mig på fyra punkter.
Till att börja med vill jag fastslå att unionen är den största bidragsgivaren till återuppbyggnaden av Kosovo.
Och till Albright kan jag säga att detta har stått i tidningen på senare tid, och siffrorna ljuger inte.
Detta råder det ingen tvekan om, även om man kunde önska att det inte vore fallet.
Unionen har beslutat att bidra med ytterligare 35 miljoner euro i makrofinansiellt stöd till återuppbyggandet av Kosovo, mot bakgrund av en rapport från FMI där man uppskattar att återuppbyggandet kräver ytterligare 115 miljoner.
Jag vill nämna för Pack att jag med henne är helt överens om att kommissionen måste uppmana de övriga bidragsgivarna att uppfylla sina löften.
Dessutom vill jag ge uttryck för min oro - en mycket stark sådan - över vissa ministrars uttalanden på det senaste Ekofin-rådet, som visar att man vill att en av det portugisiska ordförandeskapets prioriteringar skall vara att den budgetplan som man enades om i Berlin under inga omständigheter ändras.
Detta innebär ett ifrågasättande av det avtal som parlamentet med stora svårigheter lyckades uppnå med rådet i december, enligt vilket man, när kommissionen lägger fram ett flerårigt program för återuppbyggandet, skall vidta en granskning av budgetplanen.
Därför vill jag uppmana dessa ministrar att inte ifrågasätta det avtal som var så svårt att uppnå.
Jag vill be kommissionen, och det gläder mig att kommissionär Solbes är här i kväll, att i god tid lägga fram detta fleråriga finansieringsprogram, med tillhörande rapport, enligt parlamentets begäran, så att det kan beaktas i framtagandet av budgetförslaget till nästa budget, i överensstämmelse med det som vi har blivit lovade.
Slutligen vill jag poängtera att vi även om vi nu har kommit överens om 35 miljoner, vet att det bara är en droppe i havet och att det inte är tillräckligt, och därför måste vi så snart som möjligt uppnå en överenskommelse om ett flerårigt program för det så nödvändiga återuppbyggandet av Kosovo.
