# ID: svediakorp-gov395972
# author: Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I det förslag till resolution som vi nu diskuterar krävs precis som tidigare att den kommande regeringskonferensen skall ha en bred dagordning med genomgripande reformer av institutionerna.
Som argument för detta används den kommande utvidgningen av unionen.
Jag är övertygad om att det är en felsyn.
Ett federalt och centralistiskt EU som styr alltmer i medlemsländerna har i själva verket sämre förutsättningar att utvidgas.
Ett flexibelt EU som koncentrerar sig på färre men viktiga områden och respekterar nationella olikheter och den nationella demokratin har bättre förutsättningar att omfatta betydligt fler länder.
I resolutionsförslagets punkt D krävs en mer samordnad och öppnare ekonomisk politik på EU-nivå.
Att tala om det är dock inte möjligt utan att samtidigt prata om den monetära unionen.
I den här texten sägs ingenting om de stora demokratiska och politiska problemen med valutaunionen och centralbanken - det är inte hållbart.
Vill man göra EU mer demokratiskt, måste EMU: s hela konstruktion omprövas.
Centralbanken måste ställas under politisk kontroll, så att valutapolitikens inriktning kan styras av politiska mål som hög sysselsättning och välfärd; insynen i centralbanken måste förbättras för att detta skall bli möjligt.
Stabilitetspaktens stela och misslyckade monetarism måste omprövas och förkastas, för att vi skall kunna ha en enhetlig politik som sätter välfärdsmålen främst.
Fördragets artikel 56, som förbjuder varje ingrepp i den fria rörligheten för kapitalet, valutaspekulationen, måste tas bort så att den skadliga valutaspekulationen kan hejdas genom politisk kontroll.
I flertalet EU-länder sitter i dag regeringar som domineras av socialdemokrater.
Det är anmärkningsvärt att ingen av dem kräver någon förändring i valutaunionens inriktning, nu när de har möjligheten.
Det skadar ju också trovärdigheten, när man påstår att valutaunionen skulle kunna utgöra en motvikt mot det globaliserade kapitalet.
I resolutionen kräver man att Europaparlamentet skall få ökat inflytande över regeringskonferensen.
Det är emellertid viktigt att understryka att regeringskonferensen är och skall vara en konferens mellan medlemsstaterna.
Det är medlemsländernas parlament, eller folk i folkomröstningar, som skall styra fördragets utveckling.
Det är därför uteslutet att Europaparlamentet ges något formellt inflytande i förhandlingsprocessen eller ratificeringen.
