# ID: svediakorp-gov395952
# author: Roth-Behrendt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är en sällsynt nåd att få en andra möjlighet att ställa en fråga!
Fru kommissionär, jag vill än en gång komma tillbaka till min första fråga, som kanske lät skämtsam, när jag frågade efter de andra kommissionärerna.
Ni besvarade den också så som jag visste att ni skulle göra.
Jag skulle vilja knyta samman den med något som Goodwill frågade, nämligen med vårt förhållande mellan försiktighetsprincipen och världen utanför Europeiska unionen.
Jag frågar ju inte detta utan orsak.
Ni har med all rätt sagt att försiktighetsprincipen är nödvändig just när vetenskapen ännu inte har några bevis.
Hur skall vi se till att vi inte alltid blir möjliga att angripa, t.ex. av våra partner i USA - och då räcker inte bio safety-protokollet till?
Hur skall vi se till att inte industripolitikerna och utrikeshandelspolitikerna sparkar undan benen för er på samma sätt som de tidigare alltid gjorde med era företrädare?
Det är just det som det handlar om, annars behöver vi här inte tala om försiktighetsprincipen, fru kommissionär!
