# ID: svediakorp-gov395949
# author: Wallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Tack så mycket, Inger Schörling.
Detta är två viktiga frågor.
Det är bra att jag får tillfälle att klargöra dem.
Nej, man måste inte börja med att göra en cost-benefit-analys, utan detta skall baseras på en bedömning av vad vi vet, vad vetenskapen kan berätta för oss och hur vi skall se på det jämfört med de risker som vi bedömer finns för miljön eller för hälsan hos människor och djur.
Däremot när man har bestämt sig för att vidta en viss åtgärd, då bör man välja en kostnadseffektiv åtgärd, så att man faktiskt inte tar till åtgärder som är helt orimliga när det gäller effektivitet.
Det är alltså inte så att man måste börja med en cost-benefit-analys.
Den andra frågan rör den omvända bevisbördan.
Det är alldeles riktigt att vi behöver tillämpa det i vissa fall.
Jag har använt exemplet kemikaliestrategin som ett bra exempel på ett område där vi behöver göra detta.
Då handlar det emellertid om det sakområdet, medan man kan säga att detta meddelande om försiktighetsprincipen är horisontellt; det gäller alla olika specifika politiska sakområden.
Därför diskuteras inte speciellt i detta sammanhang en omvänd bevisbörda eller hur bevisbördan skall se ut, utan det handlar i stället om det politiska beslutsfattandet och grunderna för detta.
Det är dock alldeles riktigt att vi t.ex. när det gäller kemikalier måste se till att vi får en omvänd bevisbörda.
