# ID: svediakorp-gov395942
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
När det gäller förhållandet mellan vetenskapen å den ena sidan och försiktighetsprincipen å den andra sägs det i meddelandet att det alltid krävs ett politiskt beslut för att använda försiktighetsprincipen när de vetenskapliga bevisen är bristfälliga.
På det sättet lägger man naturligtvis över en hel del makt i händerna på vetenskapen.
Man kan undra vilken sorts vetenskapsmän som kommer att lämna den dokumentationen och vad står de för?
I meddelandet står också att om det finns en tillräckligt stor erkänd minoritet av vetenskapsmän så räcker det för att kunna hänvisa till försiktighetsprincipen.
Jag skulle vilja fråga, vad är då definitionen för en erkänd minoritet?
Hur beskriver ni en sådan?
Hur kommer ni fram till en erkänd minoritet?
När det gäller det politiska beslutet så skulle jag också vilja fråga: vem fattar det politiska beslutet?
Är det kommissionen?
Är det rådet?
I vilken utsträckning kommer parlamentet att kunna delta i det beslutsfattandet?
Vilken funktion har den vetenskapliga kommittén?
Vilken roll kommer inom kort den myndighet för livsmedel som ni skall inrätta att spela?
Avslutningsvis, kommer hela beslutsfattandet att ske på ett öppet och genomblickbart sätt?
Det är mina tre frågor.
