# ID: svediakorp-gov395931
# author: Thyssen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Vi är bekymrade.
Vi, det är de belgiska kristdemokraterna och lyckligtvis väldigt många andra kolleger med oss.
Den koalition som håller på att bildas i en av medlemsstaterna är absolut en österrikisk angelägenhet men det hela har utan tvivel även en europeisk dimension.
Vad binder oss samman i Europa.
I första hand värdena och principerna om frihet, demokrati och respekt för de mänskliga rättigheterna.
Ordföranden för det österrikiska liberala partiet, Haider, har flera gånger visat att han inte tillräckligt högt värderar ens de grundläggande formerna av diplomatisk artighet.
Han är en farlig man.
De kristdemokratiska partierna i mitt land har för länge sedan valt, och håller fast vid, att visserligen lyssna till de högerextremistiska väljarnas protester men att aldrig förhandla med de högerextremistiska ledarna.
Värden måste komma före makt.
Därför beklagar vi det som sker i Österrike.
Vi är till och med skakade av det.
Vi är mycket besvikna.
Vi uppmanar ÖVP att i sista hand ändå undersöka andra lösningar.
Vi fortsätter att påminna om artikel 6 i fördraget.
Vi fortsätter kämpa mot banaliseringen av den extrema högern.
Om koalitionen ändå blir av så uppmanar vi våra kolleger i ÖVP att både i program och i ord och handling garantera att de principer och värden som utgör grunden för den europeiska integrationen respekteras.
Fru talman, mina damer och herrar, kolleger!
Det vilar ett stort ansvar på Österrike.
