# ID: svediakorp-gov395920
# author: Stenzel (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 414
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, ärade kolleger!
Till att börja med vill jag fullständigt klarlägga en sak: Det finns i Österrike ingen risk för att det skall återuppstå något enpartisystem eller totalitärt system med högerinriktning.
Österrike är en stabil demokrati, där de mänskliga rättigheterna och friheterna garanteras av författningen och skyddas av ett oberoende rättsväsende.
Österrike är ett öppet land, där främlingsfientlighet och diskriminering inte hör hemma.
Det som pågår i Österrike är ett fullständigt normalt förfarande med en växling vid makten efter demokratiska val, där det gamla systemet valts bort och där man sökt och funnit en stabil parlamentarisk majoritet för de nödvändiga ekonomiska och sociala reformerna.
Det kommer att finnas en fungerande majoritet, liksom en fungerande opposition.
Det österrikiska folkpartiet, som jag företräder i detta parlament, var och är ett parti som alltid konsekvent har engagerat sig för att integrera mitt land i EU och som känner djup samhörighet med värdegemenskapen i Europeiska unionen, liksom med dess politiska principer för fördjupning och utvidgning.
Vi respekterar och accepterar diskussionen och kan också förstå den oro som uttalas i många av våra medlemsländer beträffande Österrikes framtida väg.
Vi har förståelse för det eftersom vi vet att vi på grund av vår historia för inte så länge sedan också har ett särskilt politiskt ansvar i samtiden.
Vårt land var inte bara det första offret för Hitlers diktatur, många var också gärningsmän, även om jag tillbakavisar all kollektiv skuld.
Österrike har, inte minst tack vare ÖVP, funnit sin väg in i Europeiska unionen.
Mitt land har sin plats inte utom utan inom Europeiska unionen.
(Applåder)
, och detta med alla rättigheter och skyldigheter!
Också en kommande regering måste därför bedömas efter vilka värderingar och principer den bekänner sig till i sitt regeringsprogram, och inte efter hur den fördöms, dels av politiska kontrahenter, dels av internationella medier.
Att bekänna sig till de mänskliga rättigheterna, demokratin och rättsprinciperna, till en uppriktig bearbetning av Österrikes roll i det förflutna, till vidarebefordran av information om mänsklighetens största brott under 1900-talet, förintelsen, kommer också att ingå i den grundläggande förståelsen hos en kommande koalitionsregering mellan ÖVP och FPÖ.
Mitt parti kommer att vara en garant för att mitt land bibehåller den Europapolitiska kursen och stannar kvar på den europeiska värdegemenskapens fasta mark!
(Applåder)
