# ID: svediakorp-gov395889
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag röstade för detta förslag om skydd för biståndsarbetarna i världen eftersom jag anser att det är en viktig uppgift för Europeiska gemenskapen att försvara de egna biståndsarbetarna som över hela världen utför ett så viktigt arbete.
Europeiska unionen borde skapa regler på detta område.
Jag hoppas att kommissionen inser att när man bedriver handel med alla stater så måste man också begära att frivilligarbetarna får hjälp och skydd och man måste agera så att den som reser för att hjälpa medborgare i andra länder är väl förberedd, utbildad och skyddad och att vederbörande ges en möjlighet att fullfölja sin uppgift.
Europeiska unionen får inte glömma bort dem bland de egna medborgarna som utför ett så viktigt arbete över hela världen.
