# ID: svediakorp-gov395862
# author: Fraga Estévez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-01-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Precis som mina kollegor har gjort och precis som det framkommer i Miguélezbetänkandet vill jag också kommentera kommissionens godtyckliga arbetssätt.
Det är absurt att varken parlamentet eller rådet rådfrågades innan man påbörjade omorganiseringen av den rådgivande kommittén för fiske och att man nu dryftar förslaget till förordning för att förstärka dialogen mellan kommissionen och sektorn.
Man rådfrågar med andra ord inte om den normgivande grunden men däremot om de kompletterande aspekterna.
Inte om de regler som skall gälla för dialogen utan om hur den redan inrättade dialogen skall förstärkas.
Dessutom har den omorganisering som kommissionen har genomfört av ett så viktigt organ som den rådgivande kommittén, det enda organ som finns där sektorn involveras i de beslut som berör den, väckt både stark kritik och tvivel såväl i parlamentet som i rådet och i sektorn själv, där man anser att en stor del av fiskerisektorn inte är tillräckligt företrädd.
När nu detta väl är sagt och för att inte bli långrandig, tack och lov för de ekonomiska medlen i förslaget.
Det återstår bara att tacka Miguélez för betänkandet samt försvara de ändringsförslag där man åläggs att till oss översända en årlig rapport om innehållet i de debatter som hålls i de arbetsgrupper som bevakar förordningen i fråga.
Jag välkomnar också den begäran som framkom i Gallaghers yttrande, å utskottets för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi vägnar där man dessutom begär detaljerad information om fördelningen av fonder till de medlemsländer och föreningar som kan gynnas av förslaget.
